Video Tesla has been testing self-driving Model Ys on the streets of Austin, Texas. But according to the automaker's bête ...