It's Always Sunny in Philadelphia has made all of the stars household names, but one of them has been circling superhero projects for years.