A graduate student who survived a shooting on the school’s campus in April and is determined to continue her studies despite having a bullet lodged in her spine.