Microsoft wants to phase out fragmented, individual updates for third-party apps across its OS and launch a central platform within Windows Update, similar to Android or macOS.