Liontown Resources said it produced less but sold more lithium-rich spodumene concentrate quarter-over-quarter, as it drew from stockpiles amid an ongoing slump in prices for the battery metal.