Gold and emerging-market currencies — two assets that typically move in the same direction against the dollar — have been ...