Discord is testing a new feature that requires users to submit a face scan or send a photo of their ID to access explicit content.