Eloisa Mendoza has spent 18 years helping people who aren’t fluent in English navigate complex legal processes and paperwork, including translating birth certificates, immigration documents, divorce ...