Einstein’s strangest optical illusion has been captured—thanks to lasers, a cube, and a bit of artistic inspiration.

Fast-moving objects don’t always look the way you’d expect. When something travels near the speed of light, strange things ...