Devin Williams’ first two months with the New York Yankees have been a roller coaster ride, and his first save in nearly six weeks was full of even more thrills and chills.