The highly sought-after files remain under seal, but the Southern District of New York could open them to the public after an individual review.