The COVID vaccine brought a renewed public debate around vaccines. A new film airing on PBS explores the politicization of the conversation, and the consequences.