Federal authorities have not accused Khalil of a crime, but they have sought to deport him for his role in leading the Columbia protests against the war in Gaza.