In a world of overhyped food trends and restaurants with more Instagram followers than actual customers, J&W Sandwich Shoppe in Norwood, Ohio stands as a delicious rebuke to culinary pretension.