Plans for a new “battery energy storage” facility on Wearside are due to go before councillors for decision next week.