Father's Day is around the corner, and finding the perfect gift -- especially one within your budget -- can be a challenge.