Biden's mental acuity becomes litmus test for Democratic leaders as newly released audio recordings reignite debate about his presidency.