Dozens of hikers are preparing to tackle Staffordshire's three highest peaks in memory of a volunteer who died of cancer.