Leaders who show relatability and empathy can significantly improve the mental health and wellbeing of their teams.