The actor’s plunging black gown, which she wore to the red carpet of “Mr. and Mrs. Smith,” became one of her most memorable ...