A manager at the family eatertainment brand allegedly retaliated against an assistant manager for reporting sexual harassment ...