The world’s top court may not be able to compel polluting states to halt planet-warming emissions, but experts say its ...