A club sandwich combines both hot and cold ingredients, but it's not obvious which temperature it should be served at. Here's what two experts suggest.