‘Sponge Out of Water’ works best, however, when the entire movie warps around SpongeBob’s sensibilities. There has always been a gently psychedelic nature to “SpongeBob SquarePants ...