But the romantic bond they form is so genuine that ... Colin thoughtlessly insulted Penelope last season, and now he wants to make amends and save their friendship. But even if season 3 allows ...