Imagine stepping outside to the sight of dazzling hummingbirds. There's a way to make your yard a favorite stop for them, and it all starts with the right plants.