British startup Earthwave and a group of European academics have discovered alarming developments in glacier retreat.