That shot comes from Supernatural Season 2, Episode 4, titled “Children Shouldn’t Play with Dead Things,” (currently available to stream with a Netflix subscription).