Opened a year ago, Seven & i Holdings Co. conceived it as a prototype to test the synergies between the company’s retail supermarket chain and its more-successful convenience stores business ...