At a candid roundtable, three seasoned venture capitalists broke down what makes a founder’s pitch memorable — and what turns them off.