Once you've got the skin you want, simply rename it totem_of_undying and copy it into the file destination of the texture pack's totem .png, making sure you remove the original file first.