Triploid cannabis may be the industry's next big shift, offering sterility, speed and potency, but raising new questions too.