The 'Jane the Virgin' alum is asking Disney to retain receipts pertaining to Ryan Reynolds’ Nicepool character, amid his legal battle with Blake Lively.