Throat pain that worsens when yawning is a common symptom of many different health conditions and infections. It is often associated with an infection or exposure to environmental irritants. Treatment ...