Instead of waiting in line and feeling the sticker shock when you arrive at checkout, a new type of shopping cart lets customers track what they're spending as they move about the store.