When first-time documentary director Leonard Manzella premieres his award-winning “Shoe Shine Caddie” at the Portobello Film Festival in London on September 16, it will represent a kind of ...