Two years ago, when he was 33, Handy tried to roll over his $114,000 401(k) after switching jobs. Instead of a secure digital ...