I used to think I needed a special app for private chats, but then I found a super simple workaround -- the iPhone Notes app.