Lawmakers, health officials and the governor have all said they’d like to revamp the involuntary treatment system. But many related laws aren't being used.