The weeklong celebration of murals and urban art includes a gallery show and an artwalk through the historic neighborhood.