The battle between store brands and name brands has reached a turning point, with private labels winning over quality-conscious consumers.