Sam's Club is rolling out remodels at its Michigan stores, part of companywide changes. Here's a look at what to know.