It's possible to enjoy a satisfying poke bowl at home, but you need to make sure you're cutting the fish the right thickness.