The longtime protein company is rebranding as Soules Food, a move Soules says reflects the company’s evolving identity and multi-generational leadership.