This Italian jam tart tucks strawberry preserves into a butter crust topped with a simple lattice for a simple not-too-sweet ...