North Las Vegas Police officers should have used nonlethal options instead of fatally shooting a woman who they knew to be mentally ill and carrying a knife, a lawsuit alleges.