New research reveals how our brains coordinate with others during dancing, highlighting the importance of shared rhythm and visual contact.