Travis Roberts is emphasizing the “alt” in alt-country. On his debut album, Rebel Rose, coming Aug. 1 on New West Records, the Amarillo, Texas, songwriter channels the punk sounds of Jimmy Eat World, ...