The ‘love triangle’ in the Tweed Valley comprises an older female whose previous partner did not return this year (ospreys ...