Homeowners of color in the United States are disproportionately vulnerable to climate risks compared with white homeowners, according to a new study by Zillow.